顶点笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

63 第63章 英文撰写(第3页)

“《钨的溶解性比较》,《烟煤的利用》,《提高烟煤利用率的几种方法》……”

魏振学如数家珍的说了一串,总计有八篇论文,名字都是带着强烈的80年代国内论文的风格。

杨锐放心了一些,听论文的名字就知道水平了,这个魏振学撑死就是个心比天高命比纸薄的角色,放在以后,最多三流研究生的水平。

还好不是遇到一个大牛,否则反而不好处理了。

杨锐转念又想,情商低到这种程度,想成大牛也不容易吧,就像是惊才绝艳的尼古拉特斯拉,最终还是被铜臭满身的爱迪生给虐死了。

随口称赞了两句,杨锐把魏振学给放生了,继续检查他的实验结果,同时开始撰写论文的前篇。

用紫外分光光度法来测定Q10的吸收系数,首先得有紫外分光光度计,这东西在80年代还属于金贵的物件,比商店里的冰柜都大,比冰柜更值钱,杨锐手里的万把块钱都花光了,也不够买这么一个。

所以,杨锐也得想办法去别的研究所借人家的紫外分光光度计来用。

身为一名高中生,贸然去借如此重要的仪器,自然是有点困难的,杨锐只好先写部分的论文出来,再考虑借设备做实验的事。

另一方面,重测Q10的吸收系数虽然并不是多困难的事,但要证明文献中已有的吸收系数是错误的,尤其是外国文献中列明的吸收系数是错误的,还是需要非常详细的说明。

杨锐冥思苦想的写了一会,就觉得不得劲,时不时的看看手边的《脏器生化制药》,也是难以为继。

这本期刊是西堡肉联厂订的,杨锐借了几本,用来当论文写作的参考。

80年代的论文格式和30年后的很不同,而最大的不同是英文论文的写法和中文论文的写法的不同。

身为悲催的理工科研究生,杨锐以前发表的论文都是英文的。

这也是没办法的事,国内期刊的牌子已经被人情关系给砸干净了,可以说是没留下几本值钱的货色,在那上面发表文章的人,十有八九是混职称的家伙。

稍微好一点的学校,都会规定研究生至少发表一篇一区论文方能毕业,而被划入一区的期刊,绝大多数都是外文的。

如果一名研究生不从研一研二就开始练习和撰写英文期刊,长的又丑,那他想要毕业会变很麻烦。

前世的杨锐是个胖子,只有努力写论文一条出路,写习惯了,反而觉得英文论文比中文论文还好写。

因为英语单词的语义比较单一,专业相关的单词说什么就是什么,需要的时候还可以生撰一个长长的词语出来,还能毫无阻碍的从资料库里检索出想要的词和文章。

中文翻译就显的太复杂了,一词数义,若是撰写学科前沿的论文,光是解释就可以再写一片文章了。

这样写了半个小时,杨锐颓然放弃,直接撕掉写好的两页纸,接着开始用英文撰写。

先写英文论文,再翻译成中文发表,在2000年左右,是海归学者写了渣文的主要处理方式,不过,随着国内期刊价值逐年降低,学校给予的奖励日渐减少,高端学生的水平增涨,这种回收利用的技术也开始传导到了学生群体当中。

杨锐不能确定自己的这篇小文章能不能在国外发表,又或者有何种禁忌,但要在国内发表,还是用自己熟悉的方式写出来更好。

反正,这一篇论文也不会超过2000字,即使需要翻查英文字典,也比中文撰写轻松流利。

很快,西堡中学实验室里,就只剩下了刷刷的翻书声。

不知什么时间,魏振学已然站在了杨锐身后,目瞪口呆的看着满篇的英文字母。

本周收藏榜
热门小说推荐
影帝的对象毛绒绒[重生]

影帝的对象毛绒绒[重生]

有异能绒毛控生活技能满点攻Vs软萌好看超有钱会变身受江帆重生之前的经历非常狗血,出车祸,毁了脸,还被相识十年的恋人绿成一片草原。重生后,意外捡到一只骄傲又贵气的小兽崽,从此之后,他的人生仿佛开了挂。异能让他飞檐走壁,武侠仙侠演起来毫无压力。上山下海扒火车,简直是动作片导演的香饽饽。别的小鲜肉忙着整容炒作蹭热度,他却塞着钢板顶着疤,妆都不用化,拍戏代言拿影帝。时不时还要显摆显摆毛绒绒的小对象颜值爆表,身份神秘,小爪一挥,投资一堆。一句话简介别人靠脸,哥靠异能和老婆!呐~推荐基友的预收坑佛系哭包穿成万人迷(穿书)by说与山鬼听佛系哭包穿成万人迷穿书简介佛系哭包陈圆我穿书女装明明是白富美却非要当工作室网恋有四个男朋友,但我真的是个好男孩QAQ被迫当万人迷的日日夜夜(宝宝们可以去作者专栏瞅瞅哦,你想要的萌文那里都有!)...

豪门婚爱:前夫,太无耻!

豪门婚爱:前夫,太无耻!

新婚之夜,他让她独守空房!可她依旧坚守在他的身旁,无视他的冷漠与薄凉。可是感情的世界里没有天道酬勤!婚后的半年,他搂着新欢,把怀有身孕的她赶出了家门。牧瑾璇,立刻消失在我的世界里,永远!目光如鹰隼,阴狠犀利,冰冷刺骨!她看着他,泪中带笑,凄迷哀婉,陆井源,你不过仗着我爱你...

萌妻难驯:极品前夫宠成狂

萌妻难驯:极品前夫宠成狂

爱一个人很难,让一个人爱上自己更难,尤其是一个从一开始就恨你入骨的男人。夏凉从未想过自己会爱上纪远航,可当她为他动心的时候,却是他伤害她最深的时候。从结婚的那天起,纪远航所做的一切都是为了让夏凉主动提出离婚。等到她真的在离婚协议书上签了字,他才发现自己犯了这辈子最大的错误。离婚,不是为了分手,而是要以另一种方式重新开始。破镜重圆,萌妻二嫁,极品前夫,一宠成瘾!作者qq1976998133群号150835928新浪微博仲夏夕...

清君侧,毒妃撩人

清君侧,毒妃撩人

新婚洞房夜,她被他视之敝履,肆意张扬的一指刺穿她的身体,让身心她惨遭凌辱。...

少年沉睡一万年醒来,被宗门弟子当成傻子

少年沉睡一万年醒来,被宗门弟子当成傻子

我叫秦珏,今年十六岁,是玄乙山史上最年轻的师叔祖。也是这个世界上最强大的存在。(ps无敌文)…...

每日热搜小说推荐