顶点笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第七章(第1页)

后此四日,牧师夫妇为余置西服。

及部署各事既竟,乃就余握别曰:“舟于正午启舷,孺子珍重,上帝必宠锡尔福慧兼修。

尔此去可时以笺寄我。”

语毕,其女公子曳蔚蓝文裾以出,颇有愁容。

至余前殷殷握余手,亲持紫罗兰花及含羞草一束、英文书籍数种见贻。

余拜谢受之。

俄而海天在眼,余东行矣。

船行可五昼夜,经太平洋。

斯时风日晴美,余徘徊于舵楼之上,茫茫天海,渺渺余怀。

即检罗弼大家所贻书籍,中有莎士比尔,拜轮及室梨全集。

余尝谓拜轮犹中土李白,天才也;莎士比尔犹中土杜甫,仙才也;室梨犹中土李贺,鬼才也。

乃先展拜轮诗,诵《哈咯尔游草》,至末篇,有《大海》六章,遂叹曰:“雄浑奇伟,今古诗人,无其匹矣。”

濡笔译为汉文如左:

皇涛澜汗灵海黝冥万艘鼓楫泛若轻萍

芒芒九围每有遗虚旷哉天沼匪人攸居

大器自运振荡——岂伊人力赫彼神工

罔象乍见决舟没人狂-未几遂为波臣

掩体无棺归骨无坟丧钟声嘶逖矣谁闻

谁能乘-履涉狂波藐诸苍生其奈公何

泱泱大风立懦起罢兹维公功人力何衰

亦有雄豪中原陵厉自公匈中-彼空际

惊浪霆奔慑魂-神转侧张皇冀为公怜

腾澜赴-载彼微体-溺含弘公何岂弟

摇山憾城声若雷霆王公黔首莫不震惊

赫赫军艘亦有浮名雄视海上大莫与京

自公视之藐矣其形纷纷溶溶旋入沧溟

彼阿摩陀失其威灵多罗缚迦壮气亦倾

傍公而居雄国几许西利-维希腊罗马

伟哉自由公所锡予君德既衰耗哉斯土

遂成遗虚公目所睹以敖以娱-回涛舞

苍颜不皲长寿自古渺-澶漫滔滔不舍

赫如阳燧神灵是鉴别风淮雨上临下监

扶摇羊角溶溶澹澹北极凝冰赤道淫滟

浩此地镜无裔无-圆形在前神光耷闪

精-变怪出尔泥-回流云转气易舒惨

公之淫威忽不可验

苍海苍海余念旧恩儿时水嬉在公膺前

沸波激岸随公转旋淋淋翔潮媵余往还

涤我匈臆慑我精魂惟余与女父子之亲

或近或远托我元身今我来斯握公之-

余既译拜轮诗竟,循还朗诵。

时新月在天,渔灯三五,清风<:"="_.徐来,旷哉观也。

翌晨,舟抵横滨,余遂舍舟投逆旅,今后当叙余在东之事。

一鸣扫描,雪儿校对"=""=""><:>

本周收藏榜
热门小说推荐
乐活农庄

乐活农庄

在工作了五年之久的搬运公司倒闭后,李明浩回到了老家,厌倦城市生活,准备安心的当个农民,一次上山的意外,让他遇见了大自然的宠儿小精灵,绿灵儿…李明浩的生活从小精灵的出现有了天大的变化,种植,养殖,农庄…不再是梦。敬请期待...

战神,全世界都在求你回归

战神,全世界都在求你回归

八年前,被誉为龙国神话禁忌镇世强者的许君临,痛失挚爱女人后,心灰意冷选择归隐。八年来,各路顶尖霸主们都在疯狂寻找他!某一日,世人得知这个一言可兴国运,一语可定四方的男人还活着!一时间,举世震惊,各路大佬炸了。战神殿龙王殿天王殿幽冥殿阎罗殿之主纷纷请辞归隐,全部涌向彩云村,只为能暗中守护他。绝世仙姿第一美女,帝城最狠毒女人,威仪四海龙国女帝隐世门阀掌上千金纷纷含泪而来...

萌妃拒宠:九皇叔,不要!

萌妃拒宠:九皇叔,不要!

新书1V1宠文邪帝兽妃宠宠妻,生生崽已发,求入坑养肥。她,笑面杀手,天才EQ,坑人于谈笑间,一朝穿越却被一位大叔给欺负了,此仇不报,她不叫夜清欢!想不到,他竟阴差阳错认定她是他苦寻不着的小侄女,宠她上天。既然如此她只好花他的钱,借他的势,称霸天下,为所欲为了!九皇叔能不能管管郡主?邻国皇子也有些苦哈哈,郡主的手不要伸得太长啊。九皇叔云淡风轻一抬袖,笑容绝美你们不知道,都是她管本王么?邻国皇子绝倒!...

致命诱宠,邪恶夺心妻

致命诱宠,邪恶夺心妻

七岁,她与他定下婚约,等她十八岁就做他的新娘。十八岁,她与青梅竹马的恋人结婚,婚礼现场他如期而至。从此以后,她的人生便再无宁日被退婚,被赶出家门,家族企业离奇破产,一夕之间家破人亡怀孕三个月,她用他送她的匕首狠狠地刺入他的心口。为什么?他凝着她问,心口鲜血直流。为什么?她冷笑,血债血偿,是你该偿命的时候了!话落她猛然抽出匕首,毫不犹豫再次刺向他。为什么不躲开?她喃喃地开口。因为我爱你匕首应声而落!身怀六甲他死亡的消息传来,寻他途中八月胎儿死在腹中,夜总会里他却左拥右抱风光无限。为什么?这次换做她问,心在滴血。为什么?他讽刺地冷笑,一场游戏而已,何必当真!那我们的孩子呢?他还要一个多月就出生了。一场游戏的产物他根本就不该来到这个世上,对你的仇人动了情还怀上孩子你会下地狱的,我这是在拯救你,所以你要感谢我而不是质问。他揽着跟她有着几乎一样面孔的女人从她的身边经过,对浑身是血的她视若无睹,心,撕扯着疼痛,她紧攥拳头咬着嘴唇,云上杰算你狠!既然想玩游戏,好,我就陪你再玩一局!然而在这场报复与复仇的游戏中,有些人从一开始就输了※※※坑品绝对有保证!内容绝对够精彩!亲们可一定要收藏哦!七岁那年无心的诺言,她就知道,从此以后,他就是她的劫,即便如此,背负着血海深仇她还是义无返顾地爱上了他,可结果,终究只是她一个人舔舐伤口。只是,当鲜血舔净,伤口愈合,炙热的心变成冰山,那时候,他该怎么办...

大秦五百年

大秦五百年

简介大秦末年,秦国对外作战惨败,内有赵高祸乱朝纲,形势岌岌可危。在现代的他,穿越到秦亡前夕,灵魂附身于历史上只在位46天的秦三世嬴子婴身上。他大声疾呼我绝不能让历史重演!我要延续大秦国祚五百年!...

枕上世子:美人深香

枕上世子:美人深香

她本是天之娇女,却因真情错付害得家族满门抄斩,尸骨无存!重生归来,江冉冉发誓只要有她一日,江府就绝不会倒,神挡杀神!佛挡杀佛!撕开前世夫君假面,今生他必不得好死!墨府世子惊才绝艳,冷酷无情,却偏偏对她宠之溺之爱之护之!害她之人,伤她之人,他必千倍还之!斗翻前世渣男恶女,打扁今生豺狼虎豹,美人深香,良人倾心,这一世她要繁花似锦!...

每日热搜小说推荐